大阪城を着物でスペシャル

 

 

 

 ,500円(4時間:税込:男女同額)

 

プラス1,000円で丸1日(9時~18時まで)

 

さらにさらに

 

タクシー代初乗り料金プレゼント!!!

 

 

着物は、3分で着られる和美換着物

 

動きやすく苦しくなく着崩れしにくい初心者にも安心な着物

 

履物は、今話題のRegettaCanoe鼻緒ズレの心配なし!

 

 

 

予約限定

 

お問合せは、電話(06-6940-4958)またはメール(hiro.o@tws-c.com)で。

 

お申し込みは、2日前までに次の事項を記載してhiro.o@tws-c.comまでお送り下さい。

 

1:人数、男子 名、女子 名

 

2:サイズ:各人の身長と体型(スリム、標準、ふくよか)

 

3:予約の希望日時

 

4:代表の方の氏名(ふりがな)と連絡先(携帯電話番号とメールアドレス)

 

This Course is available at WABIKAE Tanimachi shop.
        Location: WABIKAE Tanimachi shop at 902 Tanimachi Excel Bldg., 1-1-7, Noninbashi, Chuo-ku, OSAKA (close to Osaka Castle about 15 minutes walk)
        Time in service: 9:00 to 18:00 (Resevation and Booking is necessary 3 days before, but the closed time may be extendable)

 

Plan B1: 4hrs Walking around Osaka Castle which is near the WABIKAE Tanimachi shop (3,500 JPY)


Plan B2: All day Free plan (4,500 JPY).  If you want go Kyoto or Nara, this Tanimachi shop is best location to access Kyoto and Nara (one hour railway trip)

 

Plan B3: All day free plan including the Osaka Amazing One day Pass (6,000 JPY).  By using Osaka Amazing One Day Pass (2,300 JPY), you can enter at least 28 amusement facilities in Osaka freely.
Osaka Amazing Pass: http://www.osaka-info.jp/osp/en/index.html

        The Plans B1 and B2 have the special service, namely, Taxi base fare (680 JPY) for returning is presented (by one taxi for two or more members).
        In the Plans B1-B3, you can pay by using a credit card (VISA, Master Card, JCB, American Express, Diners Club, Discover) or by cash (JPY).
Every fee includes tax.

In any plans, sex of the members, and the size and body style (slim, standard, fat) is necessary for every person.

 Contact and reservation is to the e-mail: hiro.o@tws-c.com.

 

キャンセルは、前日50%、当日100%。

 

ただ、着物のカタログを作っておりませんので、事前に着物を見ていただくことはできません。したがって、お越しいただいたにも拘らず、気に入った着物が無い場合は、キャンセル料はいただきません。

 

 

 

足元は、疲れない・鼻緒ズレしない・着物にフィットするRegettacanoeで楽々散歩

KIMONO RENTAL

 IN OSAKA

WABIKAE PRESENTS  

MANY HAPPY SMILES!!

Linked blog has more photos!

 

blog: WABIKAE SMILE

 

 

Kansai tourists information center Shinsaibashi

 

WABIKAE kimono remtal

2016年2月16日

朝日放送の「おはよう朝日です!」の「和牛がお手伝い」で取材されました。

和美換男着物の帯です!

大阪城で甲冑隊の皆さんと観光客をかき分けて(汗)清掃活動をしてきました。
真田の赤備えに合わせて、赤のアンサンブルに黒の馬乗り袴、足元はregettacanoeさんのサンダル。手には軍手と火バサミ、ゴミ袋という出で立ちで。
梅林は3部咲きでした。
毎月第3日曜日の10時に天守閣前から始めるそうです。来月は3月20日春分の日。梅は終わっているかな^^;;

 

During the Chinese New Year Feb. 6 to Feb. 14, the SEIBU department store at IKEBUKURO in Tokyo, free Kimono experience service by using WABIKAE Kimono has been held, and many shopping tourists enjoyed the service.
If you go to Tokyo, IKEBUKURO, you use tax free corner and have an amazing time.

春節の期間(2月6日~14日)、東京の西武百貨店で和美換着物を使った無料着物体験サービスを旅行者の方々に楽しんでもらっています。
東京にお越しに際は、是非、免税コーナーにお立ち寄りください。 

海外からのお客様に着物で散歩していただくときに一番気になるのが履物。
草履や下駄、雪駄などは履きなれていない方には鼻緒ズレが怖い。
そこで着物に合う履物を探していたところ、「RegettaCanoe」様
http://regettacanoe.com/
のサンダルがぴったり!違和感ありません。...
これなら安心してお外に行ってもらえます。

春節の間、関西ツーリストインフォメーションセンター心斎橋(心斎橋大丸ではありません)
https://www.facebook.com/…/Ktic-Shinsaibashi/100008724486500
で、和美換とコラボしています。日本の方も覗いてみてください。

爆買いの次は「体験」。NHKのニュース7で取り上げていただきました(西武池袋本店での春節イベントにて)。

 

COUNTDOWN NEW YEAR 2016 IN TOKYO CITY I at KITTE
During this event, anyone can experience WABIKAE kimono dressing freely.
http://en.countdown-newyear.tokyo/
和美換女着物、拒絶理由の通知もなくすんなりと特許になりました!

特許番号5850325号

最新バージョンの着方を動画とスライドショーで更新しました。「着方のご説明」をクリックしてください!

Pages for HOW TO DRESS have been up-loaded.  Please click the corner "How to dress"!

和美換着物の着方(女性編)

和美換着物の着方(女性編)スライドショー

和美換着物の着方(男性編)

和美換着物の着方スライドショー(男性編)

台湾で人気!人気ブロガーさん達に和美換着物と抹茶の体験をしていただきました。

またまた、台湾のパワーブロガーさんにも体験していただきました。

 

http://choyce.pixnet.net/blog/post/62297803

台湾の人気ブロガーさんに和美換着物の体験をして頂きました。

 

https://www.facebook.com/13blog/photos/a.273060496048850.72459.271608182860748/1022533991101493/?type=3&theater

襟が逆ではと、話題になっているようですが、鏡に映った姿を撮影していらっしゃるので逆さになっています。

Viatorで着物体験プランを販売

Viatorで着物体験プランの販売を開始しました。

http://www.viator.com/tours/Osaka/Kimono-Experience-in-Osaka/d333-21840P2

 

Kimono Experience in Osaka

Kimono Experience in Osaka

 

 

 

You can challenge Kimono experience at the most vivid, lively and fantastic Shinsaibashi, Dotombori area.
After the Kimono experience, you become the native of Osaka.

VELTRAで着物体験プラン販売開始

VELTRAで着物体験プランを販売開始しました。

http://www.veltra.com/en/asia/japan/osaka/a/120969

 

Kimono and Yukata Dress Up Experience with Multilingual Support in Osaka Instant Confirmation

image

Try a kimono while visiting Osaka!

 

9月1日、朝日放送「キャスト」で紹介されました!


On September 1st, WABIKAE was introduced by CAST of ASAHI Broad Cast.

Win the attempt of Bon Dance for Guinness Woald Record

By the second trial, 2025 members could do Bon Dance for 5 minutes.  In the memners, me and many international students have joined.

Bon Dance for Guinness Woald Record Attempt on Aug. 16, 2015 in Dotombori OSAKA


Lets dance together!!!

今日、モンゴルから日本語を勉強している学生さん(小学生から高校生まで)20名と先生とガイドさんが浴衣体験に来てくれました。
2回に分け、最初の組は11時25分から始めて11時45分に記念撮影、各自撮影会をしながら浴衣を交換、2組目の記念撮影は12時7分に終了。その後着替えて、抽選会や買い物を楽しんでセンターを後にしたのが12時30分頃。スタッフ2名で汗だくの奮闘をしていただき無事終了できました。

和美換の威力が存分に発揮された1時間でした!

...

モンゴルでも日本大使館のお祭りで着物を着せてもらえるそうですが、締めるのは帯ではないそうです(紐かな?)。帯をきりっと締めて皆満足そうに写真を取り合っていました。

とんぼり夏祭り♪

無事終了しました^^

ご利用くださったみなさんありがとうございました。

開始1時間半で終了だったので、着られなかったお客様ごめんなさい<(_ _)>

雨も直前に上がり、何とかお祭りはできました。

しかし、雨の影響もあり出足はいまいち^^;;

来年にに期待しましょう。

7月7日 七夕の日に天満橋で繰り広げられる「平成OSAKA天の川伝説」

http://www.osaka-amanogawa.com/

に合わせて、大阪キャッスルホテル様の協力で浴衣レンタルで参加!


当日、17:00からキャッスルホテル1階特設受付

女性30着、男性20着限定

女性男性とも、3,000円

カップルの場合「恋人の聖地」(大阪キャッスルホテル認定)プランとして、5,000円で。

簡易巾着とアイスクリーム等の割引券を進呈。

予約に限り、「うちわと手ぬぐい」セットをプレゼント!


予約のお申し込みは、ツインズ・コーポレーションまで。

電話:06-6940-4958

FAX:06-6940-4957

e-mail: wabikae@tws-c.com


お着替えは、キャッスルホテル様の控室でしていただけます。

ご予約の際、サイズとお歳と連絡先をお伺いします。

また、ご予約いただきましても色柄の指定はお受けしておりません。

浴衣は当日先着順で選んでいただきます。

したがって、当日、お気に召す浴衣がない場合、その場で無料でキャンセルできます。


Summer is coming so early
WABIKAE starts YUKATA
Very colorful and cool

毎日暑いですね~

という事で、ちょっと早い気もしますが、浴衣始めました♪




   Pretty red M size
可愛い赤です。Mサイズ

Individual blue M size 個性的な青です。Mサイズ     

  Friendly green M size
落ちついた緑です。Mサイズ

Fashionable pink L size おしゃれなピンクです。Lサイズ   

  Vivid yellow L size 
カラフルな黄色です。Lサイズ

Gentle beige S size 上品なベージュです。Sサイズ  


Do you find your favorite color
We are waiting you for YUKATA exoerience
We also prepare men's  YUKATA and Children

お気に入りは見つかりましたか?
ぜひ浴衣体験にお越しくださいね♪
今回は女性物をUPしましたが、もちろん男性物もあります♪
カップルで楽しまれてる方も多いです♪
さらにさらに、お子様用もご用意しました


フィリピンからのお客様!KTICセンターにお持ちしている着物総動員で全員に着て頂けました。サイズ、人数共に誂えたように(驚)

5月8日、HEF主催のKyoto Congressが京都リサーチパークで開かれました。
主催者の無料サービスとしての和美換の着物体験参加も今回で2回目。

今回は男4セット女8セットと少な目でしたが、実質5時間で合計132人の方に体験してもらえました(一人当たりの所要時間2.3分。和美換スタッフは私も含めて3人)。
単純計算で、1セットを11回着ていただいたことになります。...
国籍も、台湾、タイ、マレーシア、フィリピン、インドネシア、トルコなど16カ国。和美換着物のグローバル化が進んでいます。

写真は台湾からの参加者。

トルコからの参加者(8名)。男着物を4着だったので、集合写真は残念ながら^^;;この後、私も加わっての撮影会になりました。

男性たちはタイからの参加者(エンジニアと医療関係者。彼らはすでに体験した後)。他国から参加の女性達との交流も着物があればスムーズです。

弊社のスタッフとの記念写真。

もう、バチバチ撮られまくりました。


ムスリムの方に着物は大受けです。

福祉予備軍の学生さん達と決めポーズ!!

バリアフリー2015展

4月16日~18日

出展、そして実演

WABIKAEkimono rental has been done for the combined conferenses at International House OSAKA.
This kimono rental iventi is held by the promoter High Education Forum, and the members to be attended can experienced freely.
A line has been formed!!!


国際交流センターでの国際会議で着物レンタルをしています。
主催者に借り上げていただいていますので、無料で楽しんでいただいています。
行列が出来ています。

Beyond racial and religion walls, WABIKAE smile spreads globally from OSAKA through WABIKAE kimono.  Happy married couples from Taiwan

Beyond racial and religion walls, WABIKAE smile spreads globally from OSAKA through WABIKAE kimono.  From Hong Kong

Beyond racial and religion walls, WABIKAE smile spreads globally from OSAKA through WABIKAE kimono.  From Vietnam

Beyond racial and religion walls, WABIKAE smile spreads globally from OSAKA through WABIKAE kimono.  From Australia

Beyond racial and religion walls, WABIKAE smile spreads globally from OSAKA through WABIKAE kimono. From Beligium.

Beyond racial and religion walls, WABIKAE smile spreads globally from OSAKA through WABIKAE kimono.  From Malaysia

Article as to WABIKAE kimono rental at KTIC is appeared in guide free paper of OSAKA for Chinese guests published by SANKEI Newspaper and authorized by OSAKA GOVERNMENT TOURISM  BUREAU.
See page 7.

産経新聞社発行、大阪観光局公認の繁体語圏(台湾、香港他)向けのフリーペーパーに和美換着物レンタルサービスが写真入で紹介されました。


心斎橋のJTB西日本様運営の関西観光案内所(KANSAI TOURIST INFORMATION CENTER)で毎日11~19時までやっております。

繁体語以外に簡体語、英語、韓国語でも案内所のスタッフは対応できます。


Girl's team like a beauty train!

Boy's group of little samurai!

21 Students and 4 teachers from Saudi Arabia.

All of them instantly experienced WABIKAE kimono over 30 minutes.

Funky SAMURAI in SHINSAIBASHI

WABIKAE can be worn in open space.

Princess and her bodygards!

Nice couple from Korea!

Yes! SAMURAI

From 20 to 22, March, WABIKAE presents free rental at NANBA CITY GALLERIA court.

http://adnankai.co.jp/event/index.html

Please check!


Chinese new year vacation has started today.
KTIC is the lottery drawing hall of Shinsaibashi shopping street.

I and the Top Lady of Shinsaibashi distribute lottery tickets.

This lottery ceremony goes on until March 1st.

昨日、大阪観光局主催の歌舞伎見物に招待された在阪領事館の方々に和美換着物を着ていただきました。
時間が押してくる中、日本人サイズを大きく超える方々にも着物の楽しさを味わっていただきました。

What a pretty girls from china.

SAMURAI emerged at KTIC of Shinsaibashi!

Smile is forever(^^)

Shot together with Kitty

Nice smile with IMAMIYA EBIS charm (Kumade)!
This is an amazing memorial photo in OSAKA.

Instantly changed to Japanese nice guy and beautiful lady.
Thank you for your wonderful WABIKAE SMILE.

Nice couple from Thailand.


He and she experienced wonderful Dotonbori walking.

Charming tourist from TAIWAN

 

WABIKAE makes her happy smile.

 

We believe this photo is one amazing memory in her trip and history!

Family from Korea.

Cute sisters.

Thank you!

Students from Indonesia and Taiwan

Feeling Good!

Amazing experiance^^